14.37

子曰：“賢者辟 ① 世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。”

子曰：“作者 ② 七人矣。” 字詞釋義

①辟：等同於“避”，躲避、逃避。

②作者：這樣做的人。點睛譯文

孔子說：“賢人為躲避黑暗動蕩的時局，選擇隱居起來。差一等的避世方法是躲到另外的地方去。再差一點的方法是回避他人難看的臉色。更差一點的方法是避開一些不好聽的話。”

孔子又說：“已經有七個人這樣做了。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)