12.2

仲弓問仁。

子曰：“出門如見大賓 ① ，使民如承大祭 ② ；己所不欲，勿施於人；在邦無怨，在家無怨 ③ 。”

仲弓曰：“雍雖不敏，請事斯語矣。” 字詞釋義

①大賓：貴賓。

②大祭：隆重盛大的祭祀。

③家：卿大夫一級大臣的封地。點睛譯文

仲弓問孔子，怎樣做才算得上是仁德。

孔子說：“外出做事要像招待貴賓那般恭敬認真。役使百姓要像舉行重要祭祀那般嚴肅謹慎。自己不願意做的事情，絕不強加給他人。在諸侯國的朝堂上，要做到沒有人怨恨自己。在卿大夫的封地裏，沒人對自己有怨言。”

仲弓說：“我雖愚鈍，定會依照老師的話去做。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)