11.17

11.17

季氏富於周公 ① ，而求也為之聚斂 ② 而附益 ③ 之。子曰：“非吾徒也。小子鳴鼓而攻 ④ 之可也。” 字 詞 釋 義

①周公：代指周公的後裔，魯國的國君。

②聚斂：四處搜刮錢財。

③益：增加、擴充。

④攻：聲討、責難。 點 睛 譯 文

季孫氏所擁有的財富已經超過了魯國的國君。冉求卻還在替他四處搜刮錢財，幫他不斷地擴充財產。孔子說：“冉求不再是我的學生了，你們直接大張旗鼓地去聲討譴責他吧！”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)