9.4

9.4

子絕 ① 四：毋 ② 意 ③ ，毋必 ④ ，毋固 ⑤ ，毋我 ⑥ 。 字 詞 釋 義

①絕：《論語集注》：“絕，無之盡者。”即沒有盡頭，引申為杜絕、決絕。

②毋：等同於“無”，在古時候，這兩個字通用。

③意：本義是心誌、心願，這裏等同於“臆”，憑空主觀猜測、猜疑。

④必：《論語集釋》：“必，期必也。”即必定。

⑤固：固執己見。

⑥我：《論語集注》：“我，私己也。”即自私。 點 睛 譯 文

孔子堅定地杜絕了四種弊病：不憑空主觀猜測，不絕對地肯定，不固執己見，不自私自利。

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)