8.5

8.5


曾子曰:“以能問於不能,以多問於寡,有若無,實若虛;犯 ① 而不校 ② ——昔者吾友 ③ 嚐從事於斯矣。” 字 詞 釋 義


①犯:這裏是冒犯的意思。


②校:音jiào,即計較。有版本寫作“挍”。


③吾友:我的朋友。大多說學者認為指的是顏淵。 點 睛 譯 文


曾子說:“有才能的人向沒才能的人請教,知識淵博的人卻向知識匱乏的人請教。有學問卻像沒學問那樣,滿腹學識卻像一無所知。即便被人冒犯也從不計較——我以前的一位朋友就曾經這樣做過。”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)