7.36

7.36


子曰:“奢則不孫 ① ,儉則固 ② 。與其不孫也,寧固。” 字 詞 釋 義


①孫:“遜”的通假字,即謙遜、恭順。


②固:鄙陋,這裏引申為寒酸的意思。 點 睛 譯 文


孔子說:“如果過分奢侈,就會變得不謙遜。如果過分節儉則會顯得寒酸。但是,與其因不恭順而僭越禮製,寧可顯得寒酸。”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)