4.12

4.12


子曰:“放 ① 於利而行,多怨 ② 。” 字 詞 釋 義


①放:一說音fǎng,是“仿”的通假字,是依照、依據的意思。另一種說法是音fàng,《說文解字》中,“放”本義就是“逐”,即追逐,還引申為放縱的意思。本書采用後一種解釋。


②怨:怨恨,這裏指他人的怨恨。 點 睛 譯 文


孔子說:“如果隻為了追逐利益而做事,必然會招致很多他人的怨恨。”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)