4.13

4.13


子曰:“能以禮讓為 ① 國乎,何有 ② ?不能以禮讓為國,如禮何 ③ ?” 字 詞 釋 義


①為:這裏是治理的意思。


②何有:《論語集釋》:“何有,言不難也。”就是“何有”即“有何困難”的意思。


③如禮何:把禮怎麽辦呢。 點 睛 譯 文


孔子說:“如果能用禮讓原則治理國家,那麽,治理國家還有什麽困難呢?如果不能用禮讓原則來治理國家,那麽還要禮樂製度有什麽用呢?”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)