3.14

3.14

子曰：“周監 ① 於二代 ② ，鬱鬱 ③ 乎文 ④ 哉，吾從周。” 字 詞 釋 義

①監：音jiàn，這裏做通假字，同“鑒”，就是借鑒的意思。

②二代：夏、商兩個朝代。

③鬱鬱：豐富、茂盛，豐富多彩的樣子。

④文：這裏指周代的禮樂製度。 點 睛 譯 文

孔子說：“周朝的禮儀製度借鑒了夏、商兩個朝代的禮製，它的內容是多麽的豐富多彩啊！所以，我願意遵從周朝的禮樂製度。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)