論愛(節選)
[黎巴嫩]卡裏·紀伯倫
當你愛的時候,你不要說,“上帝在我的心中”,卻要說,“我在上帝的心裏”。
不要想你能導引愛的路程,因為若是他覺得你配,他就導引你。
愛沒有別的願望,隻要成全自己。
但若是你愛,而且需求願望,就讓以下的做你的願望吧:溶化了你自己,像溪流般對清夜吟唱著歌曲。
要知道過度溫存的痛苦。
讓你對愛的了解毀傷了你自己;
而且甘願地、喜樂地流血。
清晨醒起,以喜悅的心來致謝這愛的又一日;
日中靜息,默念愛的濃歡;
晚潮退時,感謝地回家;
然後在睡時祈禱,因為有被愛者在你的心中,有讚美之歌在你的唇邊。 【說文】
《論愛》選自卡裏·紀伯倫的名作《先知》。紀伯倫是黎巴嫩阿拉伯詩人、作家、畫家,被稱為“藝術天才”“黎巴嫩文壇驕子”。代表作有《沙與沫》和《先知》,其主要作品蘊涵了豐富的社會性和東方精神,不以情節為重,旨在抒發豐富的情感。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)