神聖死亡的低語

神聖死亡的低語


[美國]沃爾特·惠特曼


我聽到神聖死亡在喃喃低語,


黑夜裏那唇音的連篇閑話和齒音的合唱歌曲,


腳步輕輕攀登,神秘的微風輕柔而又低聲地吹動,


看不到的河水細浪,一股潮水在流,永久在流,


(還是潑灑的淚花?人類眼淚那彈不完的水花?)


我看到,就在天邊,那巨大的雲塊,


它們憂傷地在緩緩翻滾,默默增大,然後又融合到一起,


有時候有顆悲愁的、半明半滅的遠星,


出現了,又看不見了。


(或許是某種新生,某種莊嚴而又不朽的誕生; 在邊遠的地帶,為目力所不及。 有個靈魂正在路過。) 【說文】


《草葉集》是十九世紀美國作家沃爾特·惠特曼的浪漫主義詩集,記錄著詩人一生的思想和探索曆程,也反映出他的時代和國家的麵貌。詩集得名於其中這樣的一句詩:“哪裏有土,哪裏有水,哪裏就長著草。”《神聖死亡的低語》正是出自於這部詩集的經典佳作。


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)