15.10

子貢問為仁。

子曰：“工 ① 欲善其事，必先利 ② 其器。居是邦也，事其大夫之賢者，友 ③ 其士之仁者。” 字詞釋義

①工：工匠，匠人。

②利：使工具鋒利，使動用法。這裏等同於“厲”。

③友：結交，與之為友。這裏是名詞用作動詞。點睛譯文

子貢請教孔子，應當如何推行仁德。

孔子說：“工匠要是想把活兒做得很漂亮，必須先準備好自己工具，使之非常鋒利。現在，我們生活在這個國家裏，就要侍奉那些有賢德的大夫，結交有仁德的士人，和他們成為朋友。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)