13.21

子曰：“不得中行 ① 而與 ② 之，必也狂 ③ 狷 ④ 乎！狂者進取，狷者有所不為也。” 字詞釋義

①中行：代指以中庸之道為行為準則的人。

②與：這裏是結交的意思。

③狂：《論語集注》：“狂者，誌極高而行不掩。”即誌向高遠，行為狂妄激進。

④狷：音juàn，性格拘謹，潔身自好，無所作為，不與世俗同流合汙。點睛譯文

孔子說：“如果找不到以中庸之道為行為準則的人，並與之結交的話，就隻能與行為狂妄激進的人，或是性格拘謹的人交往了。行為狂妄激進的人雖然誌向高遠，但隻會一味冒進。性格拘謹的人雖然潔身自好，卻不與世俗同流合汙，無所作為。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)