11.12

11.12

季路問事鬼神。

子曰：“未能事人，焉能事鬼？”

曰：“敢 ① 問死。”

曰：“未知生，焉知死？” 字 詞 釋 義

①敢：這裏作副詞，表示冒昧。也是卑對尊者，下級對上級說話時用到的敬語。 點 睛 譯 文

季路向孔子詢問應當如何侍奉鬼神。

孔子回答說：“還沒能侍奉好活人，又怎麽能侍奉好死去的人呢？”

季路又問：“老師，我鬥膽請教死是怎麽回事？”

孔子回答：“還沒弄清楚生是怎麽回事，怎麽能清楚死呢？”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)