10.13

10.13


問 ① 人於他邦 ② ,再拜而送之 ③ 。 字 詞 釋 義


①問:問候。古時候,“以物將誠曰問”,即通常人們在問候彼此的時候,要致送禮物。


②他邦:其他諸侯國。邦,這裏指諸侯國。


③再拜而送之:對受托付的人,拜了再拜,然後才送別。 點 睛 譯 文


孔子托付他人向居住在其他諸侯國的朋友問候,致送禮物。對受托者作拜兩次之後才送行。


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)