7.5

子曰：“甚矣吾衰 ① 也！久矣吾不複夢見周公 ② 。” 字詞釋義

①衰：這裏是年老的意思。

②周公：姓姬，名旦，“文”是他的諡號，又被稱為“周文公”，西周著名的政治家。周公是文王的第四個兒子，周武王的弟弟，他還是春秋時期魯國的始祖。周武王去世後，他受命輔佐年幼的成王。在攝政期間，他帶兵平定了“三監之亂”，建立了東都洛邑。據說是他製定了西周的禮儀製度。孔子對他十分推崇，尊稱他為“聖人”。點睛譯文

孔子說：“我現在年老衰弱得多麽厲害啊！我已經很長時間都沒有夢到周公了。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)