7.2

7.2


子曰:“默 ① 而識 ② 之,學而不厭,誨 ③ 人不倦,何有於我哉 ④ ?” 字 詞 釋 義


①默:不說話,沉默。


②識:音zhì,記,記住。


③誨:這裏是教導、教誨的意思。


④何有於我哉:這是一個自問句,即“於我何有哉”,意思是“我又做到什麽了呢”? 點 睛 譯 文


孔子說:“在心中默默地記住所學的知識,從不對學習感到厭煩,教導其他人的時候,從不知道疲倦,這些事我又做到什麽了呢?”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)