7.1

本篇共三十八章,主要記述孔子本人的思想、誌趣與行為。其中有不少名言警句,如“述而不作”、“學而不厭,誨人不倦”、“三人行,必有我師焉”、“君子坦蕩蕩,小人長戚戚”等。 7.1


子曰:“述 ① 而不作 ② ,信而好古 ③ ,竊 ④ 比於我老彭 ⑤ 。” 字 詞 釋 義


①述:傳授、闡釋。


②作:著書立說。


③古:這裏代指古代文化。


④竊:私下。


⑤老彭:對於這個人名具體指誰,古今學者的解釋不一,大致有兩種主要的觀點:一說是殷商時期一位名叫彭祖的賢明卿大夫,另一說是指兩個人,老子和彭祖。 點 睛 譯 文


孔子說:“我隻闡述和傳授古代的典籍,而不會著書立說。我相信並喜歡古代文化,私下裏,我把自己比作殷商時期的老彭。”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)