6.1

本篇共三十章，內容較複雜，前半多評論人物，與《公冶長》相同，後半多泛論人生。其中有一些著名的論述，如“文質彬彬”、“敬鬼神而遠之”、“智者樂水，仁者樂山”等等。 6.1

子曰：“雍 ① 也可使南麵 ② 。” 字 詞 釋 義

①雍：冉雍。

②南麵：《論語注疏》：“南麵者，人君聽治之位。”在古時候，坐北朝南的位置是上位。所以，在朝堂上，像天子、諸侯或是卿大夫的座位都是麵朝南的。這裏是指冉雍可以做到很高的官職。 點 睛 譯 文

孔子說：“冉雍這個人，可以讓他做大官去處理政事。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)