2.8(1/3)

2.8

子夏問孝，子曰：“色難 ① 。有事，弟子 ② 服 ③ 其勞；有酒食 ④ ，先生 ⑤ 饌 ⑥ ，曾 ⑦ 是 ⑧ 以為孝乎？” 字 詞 釋 義

①色難：色，即臉色態度。難，不容易。對此有不同的解釋，一是，子女在侍奉父母時，是發自內心的和顏悅色，這樣很難。二是，誠心誠意地伺候自己父母，讓他們心情愉悅，這樣很難。三是，子女通過父母的臉色了解他們的想法，這樣很難。這裏采用第一種解釋。

②弟子：這裏指的是子女。

③服：從事，擔當。

④食：過去音sì，即食物。

⑤先生：與上文的“弟子”相對，指的是年長的人，長輩。在這裏，具體指的是父母。

⑥饌：音zhuàn，即飲食。

⑦曾：竟然

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>