2.4

子曰：“吾十有 ① 五而誌 ② 於學，三十而立 ③ ，四十而不惑 ④ ，五十而知天命 ⑤ ，六十而耳順 ⑥ ，七十而從 ⑦ 心所欲不逾 ⑧ 矩 ⑨ 。” 字詞釋義

①有：又的意思。這是古時候人們的習慣做法。古人習慣在整數和下一位數字之間加“有”字，而不是“又”字。

②誌：這裏是決心的意思。

③立：站得住，這裏引申為自立，立身處世。

④不惑：惑，困惑、迷惑。不惑，指掌握了道德準則和知識，做事不再有疑惑。

⑤天命：上天的旨意，即認為人的命運由上天來決定，不為人類意誌所轉移的觀點。

⑥耳順：意思是說，能辨別出他人的話中的涵義，並能正確對待、處理那些對自己不利的意見。

⑦從：跟隨、遵從，放任。

⑧逾：超過、超越。

⑨矩：本義是曲尺，引申為法度、規矩。點睛譯文

孔子說：“十五歲的時候，我決心要好好學習。三十歲的時候，我已經學成自立。等到四十歲的時候，才明白了事理，掌握了道德準則和知識，做事不再有疑惑。六十歲時，別人的話，我一聽就可以辨明其中的涵義，並能夠正確地處理各種言論。到了七十歲的時候，我已經能隨心所欲，也不會做超出規矩的事情了。”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)