【Generation Kill同人譯文】當時間來到

殺戮一代同人小說：當時間來到（When It’s Time） CP：Brad/Nate 總字數：15，500（英文） 25,984（中文） 聲明：此文基於HBO迷你劇《殺戮一代》中對於角色的虛擬描寫。無侵權和盈利企圖。 概要：Nate是一個裂開的傷口，Brad是那個創口貼。 A/N：這基本上是我的PTSD（創傷後應激障礙）故事。請隨自己的意願理解。它的靈感至少部分是由Green Day的“when It’s time”提供。對我來說，這是一首非常Brad/Nate的歌。 授權： faithbeckett I m so glad you liked it so much. I m totally fine with you translating it if you want. :) Tip：因為沒有Beta，文中難免有錯誤、不通順和二次創作，這些缺陷都是譯者的錯，和原文沒有關係。 左起第二Nathaniel Fick（Nate是Nathaniel的簡稱），第三Brad Colbert 仔細看會發現Nate胸前別的是各種鉛筆、圓珠筆（用於在地圖上畫出路線），Brad胸前則都是彈夾。 內容標簽：情有獨鍾 西方羅曼 美劇 主角：BradColbert，NateFick ┃ 配角：GK-B連 ┃ 其它：GenerationKill，BN，PTSD