答案在風中飄

《答案在風中飄》BY CR_the_kid（卡配羅criska 完結含番外 HE） 真！的！是！Happy！Ending！ ------------------------------------------- “明天要去倫敦了吧？怎麽有時間來這裏？”這話一問出口，克裏斯蒂亞諾就覺得自己奇傻無比。 “我。。。來和你道別。”卡卡低著頭沒有正視他。 克裏斯蒂亞諾搓著手不知該說什麽，突然覺得單腳站了半天也未免太滑稽，便跳到沙發邊坐下，一手指著對麵的單人沙發，示意卡卡也坐下來。 又是一陣難堪的沉默。許久之後，克裏斯蒂亞諾才恢複了一點思考能力，緩緩地開了口。 “英超其實挺好的，最起碼那裏沒有巴薩。就是他們的後衛有時候下腳太狠了。碰到這種人，你不妨跳跳水。雖然你一向名聲很好，但名聲和腿比起來就不算什麽了。。。” “切爾西那幫人也都不壞。。。記住別和特裏對著幹，其他的都好說。但是這個我也不必為你擔心吧，你去到哪裏都是人人誇獎，不像我，笨得很。。。” “英國呢，也算是個好地方，除了東西難吃，姑娘難看，說話太刻薄，就沒別的缺點了，嗬嗬。。。其實英國最糟糕的地方是雨水太多。下雨的日子可以打遊戲消磨時間。以前還有人教我說，下雨天坐在落地窗前讀書，感覺會很好。可是我從來沒試過，你知道的，我不愛讀書。不過你可以試一試。。。卡卡，你在倫敦的房子，會有落地窗嗎？” 這時卡卡抬起頭來，眼眶裏全是淚水。他似乎全然沒有聽進去克裏斯蒂亞諾說的話，隻是顫抖著問他：“你說。。。我們怎麽走到了這一步？” 克裏斯蒂亞諾也被他問住了。十幾分鍾前，他還在電視裏看著這個人笑得毫無芥蒂，聽他說著最無懈可擊的外交辭令。此刻他卻忍著眼淚問他這麽難的問題，果然在這個世界上，他對自己最殘忍。 “我。。。我不知道。”克裏斯蒂亞諾埋下頭，剛才好不容易串聯起來的囑咐，全都說不下去了。 “克裏斯蒂亞諾。。。”卡卡呼喚著他的名字，有些遲疑地跪倒在他的腿前，“我好難過，這段時間，我一直告訴自己，要在大家麵前表現得好一點。。。可是我好累，克裏斯蒂亞諾，我好累。。。” “啊！痛。。。”克裏斯蒂亞諾被卡卡碰到了傷腳，忍不住喊了出來。 卡卡一驚，難堪地坐直了身子，不知所措地說：“對不起。。。你的腳沒事吧？” “沒事，”克裏斯蒂亞諾搖搖頭，“小傷而已，過兩周就好了。” 卡卡再次低下頭來。從前他們在這間屋子裏耳鬢廝磨，無話不說，沒想到會有這麽一天，二人相對，卻說什麽都是錯。 克裏斯蒂亞諾猶豫了很久，終於還是抬頭摸了摸卡卡的頭發，“堅強一點，卡卡，很快就會過去的。我們好不容易讓事情有了個還算不難看的結尾，就不要前功盡棄了。我知道你很累，我也很累。可如果我們回到過去，等到明天早上就會後悔的。你本來就應該是那個在大家麵前表現得很好的人，這才是對的，不是嗎？而我。。。你知道，隻要你好好的，我都沒關係。” 大滴大滴的眼淚，終於從卡卡眼裏，重重地落到了地毯上。 “你別哭啊，卡卡。。。別學我這個壞毛病。你看我都沒有哭。。。”克裏斯蒂亞諾有些著急，“我已經下定決心以後不在別人麵前哭了。。。如果我要掉眼淚的話，我一定會找個地方躲起來，衛生間也好，陽台也好。可是現在我隻有一條腿可以用，你這不是讓我為難嗎？” 卡卡重新抬起頭，看著克裏斯蒂亞諾臉上怪異的表情，心裏又難過，又有一絲奇異的溫柔。“以後我去倫敦了，你也要好好照顧你自己，訓練刻苦是對的，但也別太過量。來日方長，你一定會再拿到金球的。。。” “唉，我都快忘記這個夢想了，虧得你還記著。”克裏斯蒂亞諾苦笑起來。 “反正我相信你會實現這個心願，我會一直為你祈禱的。” “金球雖然難得，卻還是人力可及的事。原來這個世上最難實現的夢想，是你。。。”克裏斯蒂亞諾長歎一聲。 卡卡眼淚又要往下掉，克裏斯蒂亞諾把手放到他肩膀上，“你看，我又說錯話了。其實也不能這麽看，你應該算是我已經實現了的夢想。” 卡卡有些不解地看著他，眼裏仍然是水光一片。 “卡卡，當年你在伯納烏看台上說你愛我，是完全真心的對不對？是實在壓抑不了了才決定對我表白對不對？” 卡卡重重地點了點頭。 “後來你從巴西跑回來看我，在病床前對我說以後隻想和我在一起，也是百分之百真的，完全沒有一點騙我的意思，對不對？” 卡卡再次點頭。 “在伊斯坦布爾的夜裏，你說世上最好的事情就是和我相遇，也是真的，對不對？” 卡卡依然隻是點頭。 “你看，夢想成真也不過如此了。。。” 卡卡如遭雷擊——克裏斯蒂亞諾也許是這世上最懂得愛的人，然而自己卻不得不錯過他了。僵了半刻，卡卡才顫抖著道：“克裏斯蒂亞諾，再吻我一次吧。” 克裏斯蒂亞諾輕輕歎了口氣，伸手把卡卡的頭勾到自己近前，像親吻一尊最優美的藝術品那樣，小心翼翼地貼上了卡卡的嘴唇。這是一個不帶情欲意味的吻，綿長而柔軟，與內心幾乎要撕裂兩個人的感情相反，這個吻傳達的卻更多是安慰。留不住又怎麽樣，你依然是我的愛人。這一刻他們心如燭照，已不需要更多的言辭。 最後卡卡終於站起身來，“克裏斯蒂亞諾，我可以從你這兒帶走點東西嗎？” “要帶走什麽？你不至於俗套地說要帶走我吧？”克裏斯蒂亞諾居然開起了玩笑。 “不是。。。”卡卡沒有說更多，徑直上樓，從臥室裏專門擺放他的衣物的那扇衣櫃裏，翻出一條深紫色格子圍巾，走了下來。 “我一直很喜歡這條圍巾，讓我帶去倫敦吧。。。” “好的。”克裏斯蒂亞諾挑挑眉毛，“其他的東西我都為你保管著，萬一哪天你回到馬德裏，沒有衣服可穿，就來我這兒借吧。” 廚房裏的電視終於換到了下一個節目，一個女聲在用西班牙文唱著如泣如訴的旋律。兩人不禁同樣側耳聽了一段，又同樣無奈地搖了搖頭。 TU Te regalo mi cintura 給你我的腰肢 Y mis labios para cuando quieras besar 和我的嘴唇，在所有你想親吻的時刻 Te regalo mi locura 給你我的瘋狂 Y las pocas neuronas que quedan ya 和它們肆虐後僅剩的神經 Mis zapatos deste?idos 我褪色的鞋子 El diario en el que escribo 我寫下的日記 Te doy hasta mis suspiros 甚至交出我的歎息 Pero no te vayas mas 但請你不要再離開 Porque eres tu mi sol 因為你是我的陽光 La fe con que vivo 我賴以生存的信念 La potencia de mi voz 我響亮的聲音 Los pies con que camino 邁步行進的雙腳 Eres tu amor 你啊，我的愛 Mis ganas de reir 我活著的動力 El adios que no sabre decir 我說不出口的再見 Porque nunca podre vivir sin ti 隻因為若是沒有你，我將難以活下去 Si algun dia decidieras 如果有一天 Alejarte nuevamente de aqui 你決定要離開我 Cerraria cada puerta 我會關上每一扇門 Para que nunca pudieras salir 讓你哪兒也去不了 Te regalo mis silencios 給你我的沉默 Te regalo mi nariz 給你我的鼻子 Yo te doy hasta mis huesos 甚至我的骨頭 Pero quedate aqui 但是，別走 Porque eres tu mi sol 因為你是我的陽光 La fe con que vivo 我賴以生存的信念 La potencia de mi voz 我響亮的聲音 Los pies con que camino