第三二章 來曆(2/3)

會基本的梵語;近代在歐洲語言學家的整理下,其語法體係被重構,但學習起來仍然很累。秀才在北大學習的梵語是秉承了德國式嚴格教學法,梵巴專業的學生,必須在一年之內把基本語法全部記憶下來,學他們這個專業的,幾乎每天要做作業到很晚才能睡覺,學習梵文是非常辛苦的,你覺得是尿尿和泥玩呢!”二叔說的好像很懂似的。


我被一再否定,心中不悅的道:“別隻說我,二叔,你懂嗎?你要是懂,還要秀才幹啥?”


二叔本著臉說:“你小子,我這是為你好,你別他娘的不識好歹。”


我靠,又罵我!我剛要反駁,門被推開了,進來跟二叔差不多大的一個中年人。二叔起身迎他:“來來,秀才,裏麵坐下。”


這個人就是二叔找來的秀才。他其貌不揚,帶著一個老學究的眼睛,胡子拉碴的,看上去像蹲勞改剛出來的,他的相貌實在不能讓我聯想到他是一個學識淵博的人


秀才坐下之後,二叔叫我倒來兩杯水,然後二叔把那張圖拚在一起拿給秀才看。秀才拿著兩張圖對接一起,表情很驚訝:“老水哥,你這個圖是個好東西,行啊,哪弄來的?”


二叔沒有回答這個問題,而是問道:“先說說你對這個了解多少?”


秀才審視了一下說:“上麵應該是一座佛塔,至於這字,你得給我拿個紙和筆來,我譯出來看看這上麵到底寫了什麽?”


秀才一說要筆和紙,二叔的眼睛落到我身上,我二話沒說,從櫃台裏拿來紙和筆,遞給秀才。秀才拿著筆一邊對照著圖,一邊看圖一邊破譯上麵的文字,大約過了半個小時,秀才就把上麵的字全部翻譯成了漢語,可翻譯好


本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>