賀新郎

賀新郎


南宋·辛棄疾


甚矣吾衰矣 [1] ,悵平生、交遊零落,隻今餘幾。白發空垂三千丈 [2] ,一笑人間萬事。問何物、能令公 [3] 喜?我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。情與貌,略相似。


一尊搔首東窗裏 [4] ,想淵明、《停雲》詩就,此時風味。江左沉酣求名 [5] 者,豈識濁醪妙理 [6] 。回首叫、雲飛風起,不恨古人吾不見,恨古人不見吾狂耳。知我者,二三子 [7] 。 【解字】


[1]甚矣吾衰矣: 來自《論語·述而》:“子曰:甚矣吾衰也,久矣吾不複夢見周公。”


[2]三千丈: 來自李白《秋浦歌》:“白發三千丈,緣愁似個長。”


[3]公: 這裏是作者自稱。


[4]“東窗”一句: 來自陶淵明《停雲》:“良朋悠邈,搔首延佇。”“有酒有酒,閑飲東窗。”


[5]江左沉酣求名: 來自蘇軾《和陶飲酒詩》:“江左風流人,醉中亦求名。淵明獨清真,談笑得此生。”


[6]濁醪妙理: 來自杜甫《晦日尋崔戢李封》:“濁醪有妙理。”


[7]知我者,二三子: 合用《論語·憲問》“知我者其天乎”、《論語·述而》“二三子以我為隱乎”兩句。


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)