愛蓮說

愛蓮說


北宋·周敦頤


水陸草木之花,可愛者甚蕃 [1] 。晉陶淵明獨愛菊。自李唐 [2] 來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣 [3] 而不妖 [4] ,中通外直 [5] ,不蔓不枝 [6] ,香遠益清 [7] ,亭亭淨植 [8] ,可遠觀而不可褻 [9] 玩焉。


予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。噫 [10] !菊之愛 [11] ,陶後鮮 [12] 有聞。蓮之愛,同予者何人 [13] ?牡丹之愛,宜乎眾矣 [14] 。 【說文】


說,一種文體,通常借某一事物說明道理。周敦頤,字茂叔,號濂溪,諡號元公,北宋思想家、理學家、哲學家。他一生淡泊名利、不求聞達,北宋文學大家黃庭堅曾這樣讚譽他:“人品甚高,胸懷灑落,如光風霽月……”本文托物言誌,以蓮喻人,通過對蓮花的描寫和讚美,歌頌了君子“出淤泥而不染”的美德。 【解字】


[1]蕃: 很多。


[2]李唐: 指唐朝。唐朝皇帝姓李所以稱為“李唐”。


[3]清漣: 水清而有微波,這裏指清澈的水。


[4]妖: 漂亮而不莊重。


[5]中通外直: (它的莖)內空外直。


[6]不蔓不枝: 沒有纏繞的蔓,也沒有旁逸的枝。


[7]香遠益清: 香氣遠播,更顯清芬。


[8]亭亭淨植: 筆直地、潔淨地直立在那裏。


[9]褻: 親近而不莊重。


[10]噫: 歎詞,相當於現代漢語的“唉”。


[11]菊之愛: 對於菊花的喜愛。


[12]鮮: 很少。


[13]同予者何人: 像我一樣的還有誰呢?


[14]宜乎眾矣: 應該是非常多了。


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)