滕王閣序(節選)

滕王閣序(節選)


唐·王勃


嗟乎!時運不濟,命途多舛 [1] ;馮唐易老,李廣難封 [2] 。屈賈誼於長沙,非無聖主;竄梁鴻於海曲,豈乏明時? [3] 所賴君子安貧,達人知命 [4] 。老當益壯,寧移白首之心?窮且益堅,不墜青雲之誌 [5] 。酌貪泉而覺爽,處涸轍以猶歡。 [6] 北海雖賒,扶搖可接;東隅已逝,桑榆非晚。 [7] 孟嚐高潔,空餘報國之情;阮籍猖狂,豈效窮途之哭! [8] 【說文】


王勃,字子安,唐代詩人,與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,齊稱“初唐四傑”。其詩力求擺脫齊梁的綺靡詩風,文章也頗負盛名。 【解字】


[1]舛: 不順利。


[2]馮唐易老: 馮唐在漢文帝、漢景帝時不被重用,漢武帝時被舉薦,已是九十多歲,不能再出來任職。李廣難封:李廣,漢武帝時名將,多次與匈奴作戰,軍功卓著,卻始終未能封侯。


[3]“屈賈誼”句: 賈誼在漢文帝時被貶為長沙王太傅。竄:逐。梁鴻:東漢人,作《五噫歌》諷刺朝廷,因此得罪漢章帝,避居齊魯、吳中。明時:指漢章帝時代,泛指政治清明的時代。


[4]達人: 通曉事理的人。


[5]青雲之誌: 高遠的誌向。出自《續逸民傳》:“嵇康早有青雲之誌。”


[6]“酌貪泉”句: 據說廣州城外有貪泉,飲此水會貪得無厭,吳隱之喝下此水操守反而更加堅定。《晉書》記載,廉官吳隱之赴廣州刺史任,飲貪泉之水,但是他為官一直清廉耿直。這裏指操守好的人即使在汙濁的環境中也能保持純潔。處涸轍:幹涸的車轍,比喻困厄的處境。


[7]“北海雖賒”句: 賒:遠。扶搖:從下而上的旋風。東隅:日出處,表示早晨,引申為“早年”。桑榆:日落處,表示傍晚,引申為“晚年”。這兩句的意思是,早年的時光消逝,如果珍惜時光,發憤圖強,晚年並不晚。


[8]孟嚐: 字伯周,曾任合浦太守,以廉潔奉公著稱,後因病隱居。後來雖有人屢次薦舉,但是沒有被任用。阮籍:字嗣宗,晉代名士,不滿世事,佯裝狂放,常駕車出遊,路不通時痛哭而返。猖狂:狂放不羈。


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)