19.6

19.6


子夏曰:“博學而篤誌 ① ,切問 ② 而近思 ③ ,仁在其中矣。” 字 詞 釋 義


①誌:這裏等同於“識”,即“強記之義”。


②切問:《論語注疏》:“切問者,切問於己所學未悟之事。”即多問自己還未完全領悟的知識。


③近思:“思己所未能及之事”,“近思者以類而推”,意思是說,思考自己身邊沒能做到的事情,從自身聯係實際,以此類推的想問題。 點 睛 譯 文


子夏說:“博覽群書,廣泛地學習,並能牢記這些知識,多詢問自己還沒領悟的知識,思考身邊自己還未曾做到的事情,並能從自身聯係實際,以此類推地想問題。那麽,仁就在這其中了。”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)