15.21

子曰：“君子求 ① 諸己，小人求諸人。” 字詞釋義

①求：《論語注疏》：“求，責也。” 點睛譯文

孔子說：“君子對自己很嚴格，常常責備自己，小人則隻會責怪別人。” 智者慧心

孔子所說的“君子求諸己，小人求諸人”，用我們今天的話說，就是“君子嚴於律己，小人嚴於待人”。聯係當今社會的情況，也許有人會覺得，嚴於待人沒有什麽不好，比方說，對於各種各樣的管理員來說，嚴於待人是他們的職責，也是對他人的負責，怎麽能說是小人呢？這麽說固然不錯，卻沒有完全理解孔子的原意。

要完全理解孔子原意，還需要作一些補充，即“君子寬以待人，嚴於律己；小人寬以律己，嚴於待人”。君子品行高尚，為人謙和，因此不僅能嚴格要求自己，還能寬容別人的不足。而小人卻恰恰相反，不僅看不到自身的不足和缺陷，卻緊盯著別人的不足和缺陷不放。小人的這種行為，也可以用孟子的一句話形容，就是“所求於人者重，而所以自任者輕”。

嚴於律己沒有錯，嚴於待人也沒有錯。但在嚴於待人之前，一定要注意是否也做到了嚴於律己。不管是誰，隻要不嚴於律己，卻嚴於待人，必然會招致別人的抗議。

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)