7.27

7.27


子釣而不綱 ① ,弋 ② 不射宿 ③ 。 字 詞 釋 義


①綱:漁網上的繩子,代指漁網。這裏是名詞用作動詞,意思是用漁網捕魚。


②弋:音yì,在箭的尾部綁上生絲,用這種箭射鳥。


③宿:住宿的地方,這裏代指歸巢的鳥。 點 睛 譯 文


釣魚時,孔子隻用一個魚鉤的釣竿,從不用漁網捕魚。用係有生絲的箭射鳥的時候,從不射歸巢的鳥。


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)