4.1

本篇共二十六章，內容主要談及道德修養，包括仁、德、孝、義、利、言、行、事君、交友等，尤其以論仁為主。 4.1

子曰：“裏 ① 仁為美，擇不處 ② 仁，焉得知 ③ ？” 字 詞 釋 義

①裏：《說文解字》：“裏，居也。”意思是說，“裏”就是住所的意思。《周禮》中記載，二十五戶人家為一裏。所以，“裏”還可以具體指百姓集中居住地方。在原文中，“裏”被用作了動詞，作“居住”講。

②處：居住，音chǔ。

③知：智慧，明智，是“智”的通假字。在此，“智”都寫作“知”。 點 睛 譯 文

孔子說：“同講究仁德的人居住在一起，是最好的事。如果選擇在缺少仁德的地方居住，怎麽能說是明智的做法呢？”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)