1.5(1/2)

1.5


子曰:“道 ① 千乘之國 ② ,敬 ③ 事而信,節用 ④ 而愛人 ⑤ ,使民以時 ⑥ 。” 字 詞 釋 義


①道:這裏作動詞,治理的意思。皇侃在《義疏》中把“道”寫作“導”。


②千乘之國:乘,音shèng,乘是古代軍隊中的一個基層單位。每一乘共有一百名士兵組成。包括一輛四匹馬的戰車,戰車上有三名甲士,車後跟隨有七十二名步兵,另有二十五名負責夥食、服裝等後勤保障人員。在戰爭頻繁的春秋戰國時代,戰車的數量標著著一個諸侯國的強弱。依據春秋的禮製,此時的千乘之國隻屬於中等偏下的諸侯國。


③敬:本義是恭敬、端肅。這裏是慎重地對待,不怠慢的意思。


④節用:不奢侈,即人力、財力的節省使用。


⑤人:此處的“人”與下文的“民”相對應,“人”指的是臣子,“民”指的是老百姓。


⑥使民以時:就是要讓百姓能按照農時耕作。“時”,指農時。“以時”就是不會違背農時的意思。 點 睛 譯 文


孔子說:“治理一個擁有千輛戰車的國家,對待國家的大事要嚴謹慎重,並且誠實守信,節約人力財力,體恤愛護臣子,讓百姓服徭役要不耽誤農時。” 智 者 慧 心


本書開篇討論的內容便是“學”,這體現了孔子對“學”的重視。


“學”是孔子終生奉行的事業,他的一生都在不斷地學習中度過,同時鼓勵身邊的人也要不斷地學習。他提出“因材施教”、“有教無類”等著名的教育思想,被後世人尊為萬世師表。


我們第一次接觸到孔子思想便是從這句“學而時習之”開始的。那麽,孔子讓當時的人們學什麽呢?學者們有各自的理解,比如,傅佩


本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>