七九

七九

當初我孤身一人懇求你的幫助，

可隻有我的詩占有你一切柔美；

現在我那清新的詩韻既已陳腐，

我的詩神病了，隻好讓位他人。

我承認，我的愛人，你美妙的主題，

值得更高超脫俗的筆觸來精描細寫；

然而，你的詩人卻隻是在向你歸還，

他把從你那兒奪取的當作他的創造。

他賜予你美德，美德這詞，是他從

你的行為那裏偷來的；他給你美貌，

這是從你的臉上得來的；他的歌頌

沒有一句不是從你身上獲取的。

請別再感激他對你的讚美，

他隻是把欠你的向你償還。

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)