第五章(1/6)

第五章

乘“貝格爾”號旅行（1832年）

以每小時七八海裏的速度，“貝格爾”號飛速前進了。第一個晚上沒發生什麽，很快過去了。從第二天開始，“貝格爾”號遇上了驚濤駭浪，達爾文開始了備受折磨的可怕一周。暈船使他很難忍受，也讓他很失落，提不起興致。對於這次旅行，他甚至開始感到有些後悔了。經過馬德拉群島時，他很想看一看這個群島，但他連登上甲板的力氣都沒有。隻有躺在吊床上的時候，他才感到稍微好受些。除了艦長室之外，他同斯托克斯合住的一個船艙算是條件最好的，盡管裏麵可用空間非常小，但是光線很充足。繪圖桌旁邊，有一個狹窄的過道，那就是他工作、穿衣和睡覺的地方。這張桌子的一端，是斯托克斯繪圖的地方，而另一端那兒剛好一人寬的地方，就是達爾文工作的地方。繪圖桌的上麵，是他和斯托克斯的兩張吊床。達爾文在暈船期間，要麽躺在吊床上，閱讀洪堡德和其他旅行家描寫熱帶自然界的著作；要麽躺在艦長室的沙發上，同菲茨.羅伊談話。

“貝格爾”號艦駛向特納裏夫的聖克魯斯鎮，這個鎮上有許多白色小屋，火山岩的映襯，令小屋顯得更加清晰了。在濃雲密布的天空中，達爾文看到了顯露出來的白色山巔，不禁想起了洪堡德那引人入勝的描述，特別是他寫過在攀登山峰時所見的瑰麗景色，於是，他決定登山。

眼見馬上就可以實現自己的願望了，一隻小船突然從聖克魯斯駛來，小船上有一位執政官，他登上“貝格爾”號後宣布，“貝格爾”號必須進行12天隔離，因為現在歐洲有霍亂，隔離期間，“貝格爾”號的人不準上岸。全船的人聽完這個消息後開始變得死氣沉沉，極為沮喪。但菲茨.羅伊艦長絕不會無所事事地度過12天，這不符合他活躍的性格；他想了一下，立時有了主意，他下令揚帆向佛得角群島駛去。達爾文第二天還對特納裏夫峰有些戀戀不舍，他站在船頭看著山峰，在初升陽光的照耀下，被羽狀雲朵遮蓋住的山峰看上去像個大圓錐體。離山峰越來越遠了，他不禁有些黯然，不過，天氣開始變晴，讓他稍感快慰。更讓他感到高興的是，他今天沒有暈船，他盡情欣賞著美麗的熱帶夜晚。後來他回憶到這件事：站在遠去的“貝格爾”號上，看著特納裏夫峰上的曙光。他說：“航行的那些日子我永遠不能忘記，特納裏夫峰上的曙光是他旅行途中第一件不能忘記的事物。”

在風平浪靜的海麵上，達爾文安穩地渡過了去美洲的剩餘路程。那幾天，達爾文安靜地看了一些賴爾的書。他記得在自己快走的時候，漢斯羅對自己關懷有加，當時賴爾的《地質學原理》第一卷剛剛出版，漢斯羅曾建議他在旅行中帶上。漢斯羅說：“這本書很有趣，您最好讀一讀這本書。你主要關注裏麵的事實就行了，裏麵不是很正確的理論不必在意。”

在《地質學原理》第一卷中，賴爾首先證明，氣候不斷地在發生緩慢的、但又是巨大的變化，是隨著大陸和海洋的輪廓在變化的。其次，他指出古代沉積物同現代沉積物具有相同的性質，他是在弄清了河流、噴泉以及三角洲、湖泊和江灣的漲潮與退潮的破壞作用和建設作用之後，作出這一結論的；因此，他認為沉積物具有什麽樣的力量，是不需要了解的。第三，他證明維蘇威和埃特納這類火山錐體是無數次火山噴溢的結果，它們是由流出的熔岩層、噴出的火山灰和熔渣堆積而成的，這些是他考察過那些火山錐體後推理得出的結論；以前的一些老火山口也是通過這樣形成的，過去和現在火山所起的作用都一樣。第四，他認為並不是所有的化石都是在發生某些災變時被毀滅的。最後，地麵緩慢的長期的震動形成了一些山脈，即使是現在，在斯堪的納維亞半島，這一造山過程我們也可以觀察到。

在旅行開始的時候，達爾文讀了這本書。

“貝格爾”繼續航行，天氣變得越來越好，到處風和日麗，原來已經到了熱帶海域。達爾文準備捕捉浮遊生物，便用破布製作了一個一米多深的小網。他們把這個小網拖在船後邊，從船尾往後撒開，小網就能捕捉到各式各樣的微生物。清理這些捕獲物，他幾乎用了全天的時間。韋克姆上尉極不高興，因為他負責管理船的清潔和美觀，這麽一堆小動物放到甲板上給韋克姆搞衛生造成了不小的麻煩。所以上尉很憤怒，他對達爾文說：“我要是艦長就好了，我會把你那堆使人討厭的垃圾和你一起扔到海裏去。把這些玩意兒看做寶貝，也隻有你們博物學家才能做到，不僅這樣，你們還會用心觀察、分析和研究。”不過，除了斯托克斯和金克之外，達爾文在“貝格爾”號上的所有旅伴中，最喜歡的就是韋克姆了。韋克姆的這種抱怨並沒有妨礙他和達爾文之間慢慢建立起來的密切關係。

1月16日，“貝格爾”號在佛得角群島中最大的島普拉亞港靠岸。該港的四周從海麵上看一片荒涼，洪堡德描述過，這裏的熱帶風光優美異常，達爾文為他的描寫讚歎不已。但達爾文現在不禁有些擔心起來，他怕看到這裏的景色後會失望。但這裏的一切都沒有讓他失望，新奇的昆

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>