第3幕(1/6)

第3幕 第四場 夜宮


一個開闊的、仙境似的大殿,氣象恢宏,光閃閃,陰森森,頗像希臘或古埃及的廟宇;廊柱、柱頂、石板、雕飾都是黑大理石的、黃金和烏木製成的。大殿呈梯形。玄武岩的台階幾乎橫亙大殿,將殿堂分為三個平麵,依次而上,直達背景處。左右兩側,分別是幾列廊柱和幾扇幽暗的青銅大門。背景也設一座宏偉的青銅大門。宮殿裏彌散著隱約的微光,仿佛來自大理石和烏木自身的光澤。


幕啟時,麵容姣好、身穿黑長裙的夜坐在第二層平麵的台階上,左右各站著一個小孩,其中一個幾乎全身赤裸,宛如小愛神,在沉睡中微笑著;另一個紋絲不動,從上到下蒙著薄紗。


貓從前台右邊上場。


夜:是誰在那兒?


貓:(頹然癱倒在台階上)是我,夜媽媽,我累壞了……


夜:怎麽了,我的孩子?你麵色蒼白,一臉憔悴,渾身沾滿汙泥……你又冒著雨雪跟誰在外麵打架了?


貓:同打架不沾邊!都是為了咱們的秘密!大事不妙了!我提前溜出來,就是為了通知你;可是我擔心已經無力回天了……


夜:什麽?怎麽回事?


貓:我之前跟您提過,就是那個樵夫的孩子狄狄,還有那顆魔鑽……現在他到這兒來找您要青鳥了……


夜:他還沒有找到青鳥呢……


貓:我們要不施展點魔法,他很快就會得到……事情是這樣的:光引領著他,把我們大家都出賣了,因為光已經完全站到人類那一邊,光剛剛得知,有很多夢幻的青鳥,在月光下生活,一見太陽就會死去,而那唯一的真正的青鳥是在日光下也能存活的,這隻青鳥就藏在這裏,混雜於其他夢幻的青鳥之間……光知道她無法踏進您這宮殿的門檻,可是她派孩子們到這兒來;您又無法阻止人類打開您的秘密之門,我真不知道這會產生什麽後果……不管怎麽說,如果不幸讓他們找到了青鳥,我們就隻有死路一條……


夜:天呀,天呀!現在是什麽年頭呀!我一刻也不得安寧……最近幾年,人類越來越難以讓我理解了……他們究竟要幹什麽?非得什麽都要知道嗎?人類已經抓走了我三分之一的秘密,我所有那些恐怖都怕得不行,再也不肯出門了,我的那些幽靈紛紛出逃,我的那些疾病也過得不好……


貓:夜媽媽,我知道眼下這年頭很艱難,幾乎隻有我們在同人類做鬥爭……我聽見他們已經到了……現在咱們隻有一個辦法:因為他們倆都是孩子,隻要嚇唬他們一下,他們就會知難而退了,那麽就不敢打開最裏麵這扇大門,也就找不到青鳥了……其他岩洞的秘密差不多可以轉移他們的注意力,或許可以把他們嚇跑……


夜:(傾聽外麵的聲響)我聽見什麽了?他們來了幾個?


貓:別太擔心,其中兩位是咱們的朋友——麵包和糖;水身體不舒服,火也來不了,因為他和光是親戚……隻有狗跟我們作對;但一直沒有辦法把他擺脫掉……


〔狄狄、美狄、麵包、糖和狗從前台右側膽怯地上場。


貓:(連忙趕過去迎接狄狄)從這邊走,從這邊走,我的小主人……我已經事先跟夜通報過了,她很高興見到你們……不過請你們諒解一下,她身體有點兒不舒服,所以無法出來迎接你們……


狄狄:夜夫人,早安……


夜:(被觸犯)早安?我可聽不慣這個……你也許該對我說:晚安,至少也要說:晚上好……


狄狄:(難堪地)對不起,夫人……是我失禮……(指著夜身邊那兩個孩子)他們是您的孩子嗎?看起來很可愛……


夜:是蠻可愛的,這個是睡眠……


狄狄:為什麽他這樣胖?


夜:因為他睡得好……


狄狄:把自己遮起來的那個孩子呢?為什麽他要戴著麵紗呢?是生病了嗎?他叫什麽名字?


夜:這是睡眠的姐妹……最好不要提她的名字……


狄狄:為什麽?


夜:因為她的名字大家都不愛聽……我們還是說點別的吧……我剛才聽貓說,你們來這兒,是要尋找青鳥?


狄狄:是的,夫人,如果您允許的話……您能告訴我,青鳥在哪兒嗎?


夜:我毫不知情,我的孩子們……我唯一能確定的,就是這兒沒有什麽青鳥……我從來都沒有見過……


狄狄:不對,在這兒……光告訴我的,青鳥在這裏;光不會胡說的……您可以把鑰匙交給我嗎?


夜:我的孩子們,你要明白,我不能這樣隨便把鑰匙交給別人……我負責守護大自然的所有秘密,我是有約束的,我的職責不允許我把這些秘密泄露給任何人,更別說泄露給一個孩子……


狄狄:但是對於人類的要求,你無權拒絕……我知道的……


夜:是誰這麽告訴你的?


狄狄:是光……


夜:又是光!總是光!她怎麽事事都要插手?


狗:需要我把鑰匙從她手裏搶過來嗎,我的小上帝?


狄狄:住口,別出聲,有禮貌一點兒……(對夜)好了,夫人,請把鑰匙交給我吧……


夜:至少你有個信物吧?信物在哪兒?


狄狄:(指著自己的帽子)您瞧這鑽石……


夜:(隻得無奈)好吧……這把鑰匙能打開這裏所有的門……你要招來不幸那是你活該……我可不負任何責任。


麵包:(非常不安)會有危險嗎?


夜:危險?這樣說吧:有的門打開就是深淵,連我自己也不知如何脫身……自創世以來,凡是成為人生禍患的所有罪惡,所有災害,所有疾病,所有恐怖,所有災難,所有秘密,都一一關在這個殿堂周圍的玄武岩洞穴裏……我依靠命運的協助,才好不容易把他們全都困在裏麵。說真的,要讓這些無法無天的家夥守點兒規矩,實在不容易呀……隨便有一個逃脫出來,出現在人間,會發生什麽事,大家應該心裏清楚……


麵包:論年齡、論經驗和論忠心,我都理所當然是這兩個孩子的監護人;所以,夜夫人,請允許我提一個問題……


夜:講吧……


麵包:萬一遇到危險,該從哪邊逃呢?


夜:無路可逃。


狄狄:(接過鑰匙,往上走幾步)我們從這扇門開始吧……這門後麵有些什麽?


夜:我想是一些幽靈吧……我很久沒有打開了,幽靈也很久沒有出來過了……


狄狄:(把鑰匙插入鎖孔)我來看看……(對麵包)您拎著裝青鳥的籠子嗎?


麵包:(牙齒咯咯作響)我並不是害怕,不過,您在開門之前,先通過鎖孔往裏瞧瞧,不是更好嗎?


狄狄:我沒有詢問您的意見……


美狄:(突然哭起來)我害怕!糖呢?糖在哪兒?我想回家!


糖:(殷勤、奉承)我在這兒,小姐,我在這兒……您別哭,我這就掰下一個手指,給您吃麥芽糖好嗎?


狄狄:別說了……


本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>